Литературный альманах «И образ мира, в слове явленный, и творчество, и чудотворство…» представляет собой сборник художественного творчества и публицистических сочинений (эссе) как профессиональных литераторов, так и непрофессиональных авторов – преподавателей, студентов, представителей других профессий – всех тех, кто поддержал проект Института международного образования Тульского государственного университета, посвященный Году русского языка в СНГ. Данный проект включен в программу Российской организации преподавателей русского языка и литературы. Общее тематическое направление данного издания – русский язык во всей его самобытности, красоте и мощи, а также его взаимодействие с другими языками, питающее и обогащающее русскую культуру.

Альманах включает не только стихотворные и прозаические произведения, но и рассуждения авторов об особенном характере русского языка, о его роли в формировании национальной культуры, проблемах в употреблении языка и современной языковой ситуации. Русские и (что представляется особенно важным) иностранные студенты рассказывают о своем опыте знакомства с русским языком, коммуникативных удачах и открытиях.

Мы хотим выразить благодарность авторам, принявшим участие в создании альманаха, за искренний отклик на предложение поддержать проект Тульского государственного университета своим творчеством. Мы с радостью отмечаем, что данное издание стало свидетельством того, как богата наша земля талантливыми и одаренными людьми