Предлагаемые тестовые задания составлены с учетом курса лекций по дисциплине «Теория перевода» (автор к.п.н., доц. Тимакина О.А.).  Данный комплекс содержит 210 тестовых заданий и представляет собой учебный материал обучающего и контролирующего характера по дисциплине «Теория перевода». Первые 160 заданий представлены в виде 16 тестов по 10 заданий в каждом и рекомендуются в качестве рубежного контроля на семинарских занятиях в течение всего курса обучения. Заключительный тест, состоящий из 50 заданий, может быть использован с целью итогового контроля на экзамене или зачете. Выполнение тестов не предполагает использование словаря и ограничено по времени